Legenden zwischen Spree und Oder

Hm...so ganz kann ich Dir nicht folgen. Erst recht nicht wenn ich den Screenshot betrachte. Naja.
Auf jeden Fall heißt das AddOn "zwischen Spree und Oder" (gängige Abkürzung: LzSuO)
Hast Du die Updates drauf (mal abgesehen davon ob es Dein Problem lösen würde) ?

Aus den Geschwindigkeiten darfst Du Dir beim MSTS nichts machen, so wirklich real bekommt man das nie hin.

PZB gibt es ja gar nicht im MSTS, von daher wird da auch nichts simuliert.
Zeigt das Signal HP0 und Du überfährst es, so wird die Aufgabe mit "rotes Signal überfahren!" beendet.
Zeigt es HP2 kannst Du so schnell rüberbrezeln wie Du möchtest. Wird nur später in der Aufgabenauswertung halt aufgezeichnet, daß Du so und so lange zu schnell warst.

Im realen Bahnverkehr ( darauf wolltest Du wohl hinaus ) ist es so:
Mein Signal zeigt Ausfahrt mit HP2 ( 40 Km/h ), da eine Weiche zum Einfädeln auf die Hauptstrecke folgt.
Ich muß nun so lange 40 Km/h fahren, bis der letzte Wagen meines Zuges über diese Wiche hinweg ist.
Wann er drüber hinweg ist kann ich mir anhand meiner Zuglänge selbst im Kopf überschlagen.

Grüße,
Marv

Dank Deines Postings, Marv, habe ich jetzt begriffen was er meint ::)

Allerdings wird im HUD ja die Meldung "Geschwindigkeitsbegrenzung" angezeigt. Im Monitor ist richtigerweise die Vmax auch auf 40 begrenzt. Woher kommt jetzt die 120-Annahme ?
Meine erste Vermutung wäre jetzt, daß in der .eng der Lok die Zwangsbremsung deaktiviert/nicht eingetragen ist.