Hallo Klaus,
die Position in der cvf-Datei bezieht sich immer auf ein Führerstandsbild, das 640 Pixel breit und 480 Pixel hoch ist. Das ist noch eine Altlast vom MSTS. Wenn deine Führerstandsgrafik aber 1024x768 Pixel groß ist, musst du alle Koordinaten, die du im Grafikeditor (z.B. GIMP) abgelesen hast, durch 1,6 teilen (1024/640 bzw. 768/480).
Ich habe leider keine aktuelle Internetquelle zu diesen Größenverhältnissen gefunden, aber bei mir auf der Festplatte liegt ein CabViewCreationPrimer von Ian Morgan aus dem Jahr 2002, der besagt:
"Note that the Cab Editor only thinks in terms of a 640x480 screen size. The ViewPort coordinates in particular are constrained to this size. However we are playing with a 1024x768 image, so we have to do some simple sums to scale coordinates from our original image for the Cab Editor. Thus the X and Y coordinates of the centre of our image (512,384) will map to 320,240 in the Cab View world."
Dieses Dokument bezieht sich ansonsten auf den Cab Editor vom MSTS, dürfte also wahrscheinlich wenig Nutzen für dich haben. Aber falls du es trotzdem haben möchtest (540 kB), schick mir eine kurze persönliche Nachricht (in diesem Forum unter "Konversationen" mit dem Sprechblasen-Symbol zu finden).
Viele Grüße, Peter