Nach Tausch: Lok ohne Treibstoff... ???

Hallo an alle!
Dieses Problem treibt mich in den Wahnsinn, weil ich einfach nicht drauf komme, woran es liegen könnte... >:(

Ich habe im Szenario "Rückfahrkarte" (Oxford-Paddington) mit Hilfe von RW-Tools die class 166 gegen eine class 101 erfolgreich getauscht. Beim Starten des Szenarios erscheint die Fehlermeldung:
"Fehler vom Spieler verursacht: Lok hatte keinen Treibstoff mehr". Dann beendet sich das Spiel. Tatsächlich zeigt die F4-Leiste eine leere Zapfsäule im Display. Was habe ich verkehrt gemacht? Hat einer ne Idee? Wie kriege ich Sprit in die Lok?
Dankbar für jede Anregung!

Ich nochmal - hab mir eben Hilfe auf den englischen Seiten geholt, die wussten was zu tun ist.
Sorry, blöder Anfänger-Fehler...

>>editor, DOPPELklick auf Lok, rechtes Fenster, Schieber auf volltanken und alles läuft!

Hab ich echt nicht gewusst. Es gibt aber leider auch keine wirklich gute Bedienungsanleitung für Railworks-Neueinsteiger, was diese Feinheiten im Hintergrund anbelangt!